Sarah Anderson ilgą laiką žavėjosi savo kaimynės namais - nespalvota gotikine Viktorijos laikais, esančiu Sonoma, Kalifornijoje, kuris įtvirtina besiplečiantį žemės sklypą. Bet kai antikvarinių daiktų pardavėja išgirdo, kad vieta buvo parduota prieš ketverius metus, ji pajuto staigų ir stebinantį sielvartą. "Neįsivaizdavau, kaip blogai noriu ten gyventi, ir jau praleidau savo galimybę." Tada įsikišo likimas, ir pirkimas žlugo. Saros vyras Darius pasiūlė jiems nuvykti apžiūrėti turto, o ji sako: „Mano svajonių namai tapo jo svajonių namais“.
Šioje nuotraukoje: Pusryčių kampe atvėsę ąžuolo suolai sėdės prie senovinio ąžuolo floristo stalo, ant kurio yra cinkas. Ketaus liustra datuojama 1920-aisiais; sunerimusios pušies spintelė „BoBo“, tik atrodo senas. Saros sienos buvo išmargintos dažytu vandeniu sudrėkintų dažų mišiniu. Apdaila čia (ir visame) yra dažyta Benjamino Moore'o šveicariška kava.
Įsigiję būstą pora sužinojo, kad norint apsidrausti nuo žemės drebėjimo, jie turės pakeisti namo pamatus. Taigi jie praleido metus gyvendami baigtame tvarte atgal, kartu nuėmę sienas iki smeigių, atsargiai nuimdami bagetus ir langus, tada lygiai taip pat atsargiai viską iš naujo įdėję. "Senos vietos turi sielą, - paaiškina Sarah, - ir mes nenorėjome to prarasti."
Šioje nuotraukoje: Luaros slėnyje pagamintos senos klevo duonos lentos dalijasi puikiai Astier de Villatte porcelianas pusryčių kabinos spintelėje.
Sara ėmėsi priemonių išsaugoti daiktus, kurie, nors ir nėra originalūs pastatui, tačiau sustiprina jo charakterį, kaip 1940 m. „Wedgewood“ viryklė, palikta ankstesnių savininkų. „Tiek daug žmonių liepė man uždengti tą krosnį nerūdijančiai, bet aš negalėjau“, - sako Sarah.
Šioje nuotraukoje: Sara aprūpino esamą viryklę pritaikytu gaubtu; naują šaldytuvą Širdies kraštas, išsiskiria panašiu vintažiniu vibe. Šių žvilgančių baltų prietaisų kompensavimas: tamsūs muilo akmens skaitikliai ir užpakaliniai purslai, taip pat pelenų kabinetai, dažyti prislopinta pilkai žalia spalva (Paryžiaus pilka pagal Annie Sloan kreidos dažus). Pintos išmatos yra prie Palecekas.
Ieškodama daiktų, Sarah žinojo tik kur apsipirkti: jos parduotuvę, „Chateau Sonoma“, kurios specializacija yra Prancūzijos šalies antikvariniai daiktai. Čia gyveno valgomojo spintelė, XIX amžiaus pušies gabalas su supjaustytais lapais, nors ir pritvirtinta astronomine kainų etikete. "Aš slapta nenorėjau, kad kas nors tai nusipirktų!" Sara prisipažįsta.
Šioje nuotraukoje: Saros mėgstamas turtas, XVIII a. Medinis angelas, atrodo virš valgomojo. Ji apnuogino kūrinį Prancūzijoje, kur taip pat nusipirko senovinį pušies estakados stalą, ąžuolines bistro kėdes ir medžio bei geležies liustra.
Tarp valgomajame eksponuojamų kolekcijų: keramikos reikmenų, alksnio medžio bageto lentų ir rotango vyno krepšelių. Sara taip pat yra aistringa visų paukščių - taksiderminių paukščių, lizdų ir narvų - kolekcionierė.
Esant tokiam ekscentriškam dekoro deriniui, Sara jautė, kad paryškinta spalva būtų bloga idėja. „Jei būčiau įdėjusi chintz tapetą, nepastebėtumėte paukščių narvo architektūrinės formos ar medinės melžimo kėdės patinos“, - aiškina ji. "Balta atskleidžia niuansus". Taip pat gali būti stebėtinai šilta. Vietoj pagrindinių baltų dažų Sara amatininkei purškė sienas laistytu kelių kreminių atspalvių mišiniu. prieš tinkuojant gipsą, gaunamas turtingas pilkos, glaistytos ir geltonos spalvos atspalvių efektas, kuris skiriasi kiekvienu kambarys.
Šioje nuotraukoje: Svetainės kavos staliukas kadaise buvo sidro presas. Verellen padaro šlubuotą sofą, o knygų spintos ir trimeau veidrodis atkeliavo iš pačios Saros parduotuvės, „Chateau Sonoma“. Čia Sara ir Darius žaidžia su sūnumi Tyge, 3 m.
Kaip numatyta, fone išryškėja subtilūs Saros derliaus kontrastai: priešpiečio-cinko pusryčių stalo paviršius prieš ketaus sietyną virš jo. Ryškiai mėlynos plunksnos, įdarytos povo prieš šimtmečio laikrodžio susidėvėjusią medieną, išsigelbėjo iš Prancūzijos traukinių depo (visos iš garsios Paryžiaus parduotuvės) Deyrolle). Šiurkštus džiuto kilimėlio pynimas nuo nesubrendusių lininių apklotų.
Vietiniame antikvarinių prekių parduotuvėje Sarah įsigijo vyšninę lovą šiam svečių miegamajam, kuris yra ir Tyge žaidimų kambarys. Įrėmintas plakatas reklamuoja 1930-ųjų cirką.
Pagrindiniam vonios kambariui Sara sujungė naują vonią Vandens gamyklos su senoviniu stalu ir melžimo taburete. Čia, kaip ir virtuvėje, ji grindis dengė keramzitbetonio plytelėmis.
Ryški idėja: Pridėjus pasirinktinai iškirptus veidrodžius, atidengtas lango rėmas tampa įspūdingu viso ilgio stiklu.
1875 m. Sarah ir Darius Viktorija sėdi ant penkių akrų Sonomos mieste, Kalifornijoje.
Natūralios faktūros jos namuose atspindi tai, kas vyksta lauke, kur yra didelis sodas Ramekins, maisto gaminimo mokykla, kuriai Sara ir Darius, Berkeley kūrėjai ir vyriausybės studijų profesoriai, priklauso mieste. „Mes taip pat laikome bites visame nuosavybėje, ir aš žaviuosi jų tvarkinga pramone“, - sako Sarah. Paėmusi užuominą iš tų užimtų būtybių, ji stiklainius sudeda ir parduoda virimo mokykloje.
Šioje nuotraukoje: Ši vokiečių skulptoriaus Guentherio Mancke suprojektuota šiaudų bičių skeveldra šoninėje verandoje saugo daiktus. Plokštės yra dažytos „Sierra White“ pateikė Kelly-Moore.
Taraidermikus paukščius, puošiančius Saros namus, atkuria gyvų čiulbėjimai ir įniršiai: pelekai, kurie apšviečia virtuvę, ir vištų kaimenė, besidriekianti užpakaliniame kieme.
Šioje nuotraukoje: Tyge maitina šeimos viščiukus; kooperatyvas buvo pastatytas naudojant medieną, atgautą iš apleisto tualeto tualeto.
Andersonai savo virimo mokyklai augina daržoves - kopūstus, pomidorus, svogūnus ir dar daugiau - Ramekins.
Šiame įtikinamame name Sara išsaugojo daugiau nei 1800 m. Pabaigos architektūrą. Ji puoselėja lėtesnį gyvenimo būdą, augina savo šeimos maistą, ruošia patiekalus nuo nulio ir gerbia naudingų daiktų istoriją. Patys namų langai suteikia objektyvą jos senamadiškumui: Stiklas tirpsta maždaug per šimtmetį. Renovacijos metu Darius buvo priverstas jas pakeisti praktiškesnėmis dvigubomis plokštėmis, tačiau Sara stengėsi išlaikyti originalus. „Aš turėjau tą suglebusį, banguojantį efektą“, - sako ji. "Tai priverčia gyvenimą pasirodyti tokiu įdomiu".
Šioje nuotraukoje: Pora iš Tyge juoko. Jų priekinis stopas atkuria plytas iš pradinio namo pamato.