„Country Living“ redaktoriai pasirenka kiekvieną siūlomą produktą. Jei perkate iš nuorodos, mes galime uždirbti komisinį atlyginimą. Plačiau apie mus.
Kai pirmą kartą išgirdau, kad PBS skleidžia visiškai naują filmą, pagrįstą L. M. Montgomery 1908 m. Romanu „Green Gables“ Anne, Aš buvau labiau nei šiek tiek nervinga. Kai kas nors užaugo pasakojimais apie nepaprastas, protingas našlaičių merginas, tokias kaip Anne, ir sveikus, šeimai tinkančius pasirodymus patinka Maži namai ant Prairie, Jaučiausi apsaugota nuo Anos ir nenorėjau, kad jos įvaizdį sugadintų modernios televizijos blykstė, kur viskas turi būti greita ir užpildyta madingais socialiniais ir politiniais pranešimais, o ne senais senamadiškais vertybes.
Bet kai tik pamačiau pirmąją 90 minučių sceną L. M. Montgomery knyga „Žali vartai“, Aš pajutau palengvėjimo atodūsį. Aišku, kad TV filmo kūrėjai ne tik myli Aną, bet ir supranta milžinišką atsakomybę išradinėti tokią mylimą istoriją. Ir akivaizdu, kad PBS, visoms per pastaruosius 46 metus įvykusiems pokyčiams, vis dar yra įsipareigojusi parodydamas mums pasaulį, užpildytą jaukiais foteliais ir drebančiais rudens lapais bei vaiko nekalta ir nepakartojama meile knygas.
PBS
Daugeliu atžvilgių 2016 m. Filmas yra visiškai panašus į 1985 m. Versiją, išskyrus tai, kad jis yra taip pataisytas spalvos, kad beveik galite užuosti levandą ir pajuskite vėją ant savo skruostų ir paraukite tą aviečių nuoširdumą (net jei tai padaro Anos plaukus šiek tiek isterišką ugnies variklio atspalvį) raudona).
Dramos tonas yra puikus: jaukus ir malonus, paprastas kaip vasaros diena sodyboje. Šiuo metu namų ūkyje yra daug daugiau gyvūnų, o tai yra gerai, nes tai iš tikrųjų suteikė man jausmą, kad Anne gyvena ūkyje, o ne tik name slėnyje. Jūs taip pat galite pamatyti daugiau niūrumo jos gyvenime prieš „Green Gables“, o tai taip pat padeda suprasti ir žavėtis jos personažu.
Ella Ballentine nedaug pagerina ikoninį „Megan Follows“ pasirodymą. Jos Anne yra tokia pati kupina džiaugsmo ir stebuklų, susijusių su mažais gyvenimo stebuklais, ir tokia pat linkusi į egzistencinę neviltį, nors ji ir yra žymiai lygesnė.
PBS
Teta Marilla (Sara Botsford) šioje versijoje yra šiek tiek švelnesnė, todėl jai lengviau įsijausti. Tačiau tikrasis šio naujojo Martyno Sheeno įsikūnijimo papildymas, kuris dėdę Matą paverčia tinkamu pagrindiniu veikėju, kuriam jis nusipelno būti, o ne tiesiog folija Marilos kietumui. Jo santykiai su Anne šioje laidoje nagrinėjami daug daugiau nei 1985 m. Filme, ir kiekvieną kartą, kai jis pažvelgia į ją su tėvišku mirksniu jo akyje, jūsų širdis išauga dviem dydžiais.
PBS
Ir vėl yra tam tikrų abejonių keliančių dalykų, kuriuos serija pasirinko blizginti. Senojoje adaptacijoje Anos ir Dianos atsiskyrimas buvo traktuojamas kaip epinių proporcijų tragedija, kaip tai būtų jautę jie abu, tuo tarpu PBS versijoje rezoliucija yra skubota.
PBS
Priešingu atveju pirmosios 30 minučių yra tokios neįtikėtinai panašios į 1985 m. Filmą, kad atrodo, kad dialogas kartojamas žodžiu. Beveik taip, tarsi kūrėjai norėtų praleisti visą įvadą rėkdami: „Žiūrėk, visi, nesijaudink, mes nebandome daryti nieko naujo čia!!! “, o viskas gerai ir gerai, kol nepagalvoji, kodėl kas nors net nesivargino atlikti naują adaptaciją, kai jau tiek daug gerų egzistuoti.
Galiausiai didžiausias PBS versijos trūkumas yra tas, kad ji pasirenka dėmesį tik į pirmąją romano pusę ir sukuria labai simetriškas pasakojimas, kurio centre yra klausimas, ar Cuthberts ketina išlaikyti našlaičius, ar ne Anne. Tai yra patrauklūs filmo dalykai, tačiau šiuo atveju problema yra tai, kad mes jau žinome atsakymą.
PBS
Jei filmas tikrai norėjo patobulinti 1985 m. Versiją, jis galėjo apimti visą knygą, praleisdamas daugiau laiko antroje pusėje, nes viena iš nedaugelio kritikų, susijusių su senesne adaptacija, yra tai, kad ji praleidžia per jaunatvišką Anos romaną su Gilbertu - viena didžiausių mūsų meilės istorijų laikas. Bet panašu, kad turėsime laukti tęsinio, arba „Netflix“ 2017 m. Adaptacija,Anne, kad meilės paukščiai pagaliau susigrąžintų.