Šis atnaujintas Toskanos sodyba dabar yra svajonių Viduržemio jūros pusryčiai

Toskanos kalvos apaugusios senoviniais ūkiniais namais, iš kurių per pastaruosius du dešimtmečius daugelis buvo paversti populiariais agriturismo ar kaimiškais B&B. Fattoria San Martino pietryčiuose išlieka viešai neatskleista paslaptis, nors ir priklauso organiniam rekolekcijai pateikė Karin Lijftogt ir Antonio Giorgini, pėsčiomis nuo viduramžių miesto Montepulciano.

Olandijoje užaugusi Karin studijavo dizainą prieš persikeldama į Italiją, kur susipažino su Antonio. Ankstyvosiomis dienomis jie prekiavo savo drabužių prekės ženklu, įsikūrusiu Milane, tačiau po ilgo miesto gyvenimo metų prieš pradėdamas susirasti seną, nusprendė pereiti toliau, studijuodamas ekologinį ūkininkavimą ir biocitarinę architektūrą Kjante ūkiniame name. Turtas, atrodo, „jų laukė“ - jis daugelį metų buvo parduodamas ir nekėlė jokio susidomėjimo, kol jie atvyko, pamatė dvi dideles kiparisus važiuojamojoje kelio dalyje ir akimirksniu žinojo, kad jiems reikia ne toliau.

Originalus pastato bokštas datuojamas XII a., Su bėgant metams padarytais įvairiais konstrukciniais papildymais. Kai pora pradėjo renovuoti, jie perkėlė beveik kiekvieną plytą, įrengė vonios kambarius, įdėjo naują šildymo sistemą ir sukūrė naują gyvenamąją erdvę neprarasdami originalios sielos ir jausmo namas. Jautrus restauravimas apėmė tradicinio stiliaus kalkinio tinko sienas, senos grindų lentos ir senovinės plytelės, sumaišytą su mediniais baldais, meno kūriniais ir namų apyvokos reikmenimis.

Tai darbštus pastatas, veikiantis ir kaip šeimos namai, ir kaip verslas, kartu išlaikant ramų tęstinumą. B & B yra viršutiniame dviejuose aukštuose, jame yra keturi erdvūs kambariai su medienos lentų lentomis, apdorotomis bičių vaško laku, patogiomis kėdėmis ir vaizdais į Toskanos kaimą. Ant Antonio pastatytos lovos yra su natūralaus pluošto paklodėmis ir jaukiomis vilnos antklodėmis, o dailūs meniniai prisilietimai suteikia originalios dekoratyvinės detalės: spintos, užrašytos mėgstama poezija, Karino suprojektuotos pagalvėlės, naminiai muilai ir originalūs paveikslai - visa tai prideda prie stilingo efektas.

Jei jie nori, svečiai kviečiami gaminti maistą virtuvėje, kur iš mažų stoglangių užplūsta šviesa, šiltai šviečiant raudonai dažytoms kalkių sienoms. Iš grindų likusios lentos sudedamos į krūvas ir naudojamos kaip kapojimo lentos, o siena išklota terakotos butelių, kuriuose yra alyvuogių aliejaus, o jų jaunų sūnų piešiniai - ant natūrali mediena. La Sala, atnaujinto priestato pusryčių kambaryje, svečiai valgo ant ilgo medinio stalo, esančio žemiau antikvarinių sietinių.

Taikos jausmą papildo paprasti elementai - mirgėjimas žvakėmis stiklinėse vazose, balti dubenys, užpildyti riešutais ir migdolais iš ūkio, graži šakelė ar rožės iš daržo. Laimei, kad žiemos, kurios, laimei, yra trumpos, atvira ugnis juodojo ketaus židinyje sušildo didelį pagrindinį kambarį. Kai karštis grįžta, San Martino yra terasos, kuriose galima žaisti šachmatais ir mėgautis sodu su savo rožėmis, levandomis, žolelėmis ir paveldo vaismedžiais. Žolių plotus apkarpo šeimos penketukas arklyss ir ten yra natūralus baseinas, skirtas vėsinti. Didžioji dalis šviežių daržovių ir vaisių, valgomų čia, yra namuose auginami, kartu su medumi ir biodinaminiu ypač tyru alyvuogių aliejumi iš jų 200 medžių.

Ankstesniame sename tvartelyje, dabar šeimos gyvenamajame kambaryje, Karin atnaujino dvi kėdes, kurios kartu stovi aplink atvirą židinį, dideliais mediniais rąstais veikdamos kaip stulbinantys šoniniai stalai. Ji taip pat nusprendė atskirti įėjimą nuo likusios gyvenamosios zonos užuolaida, pagaminta iš senų skalbinių gabalų susiūta, kuri leidžia šviesai praeiti pro šalį, tuo pačiu suteikdama turtingo dydžio kambariui tam tikrą privatumą ir intymumas.

Lange sėdi mamos pagamintas Karinos biustas, o ant galinės sienos Karin sukūrė tris nišas, kuriose ji rodo religines figūras ir gėles iš sodo, kartu su gražiu atviruku, jūros kriaukle, fosilija ar a akmuo.

Šeimos miegamieji pabrėžia natūralių medžiagų akcentavimą ir buvo dažyti kreidos dažais, kad namas galėtų „kvėpuoti“. Vienoje iš senų kopūstų, naudojamų alyvuogėms skinti, buvo suteiktas naujas vaidmuo pakabinti drabužius. Originalius audinius abažūrus gamino Karin, o berniukų kambaryje esančios lovos pastatytos ant platformos, kad po ja būtų sukurta žaidimų erdvė. Karina mėgsta pakartotinai naudoti ir perdaryti daiktus ir mato kūrybines galimybes ten, kur kiti mato šiukšles. Ji mėgsta figūras, faktūras ir spalvas sudėti į intriguojančius derinius, kiaušinių dėžutes sukrauti į skulptūrą, formuoti pagalvėles iš Olandijos pašto krepšelių, paverčiant skalbinių skiautes lovatiesėmis ir miške rastą lazdą paverčiant akį žvilgsnio židiniu. Kaip sako Karin: „Čia viskam duota nauja istorija“.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie „Fattoria San Martino“, skambinkite 00 39 0578 717463 arba apsilankykite fattoriasanmartino.it.

Ši funkcija yra iš žurnalo „Country Living“. Prenumeruokite čia.