„Country Living“ redaktoriai pasirenka kiekvieną siūlomą produktą. Jei perkate iš nuorodos, galime uždirbti komisinį atlyginimą. Kodėl mumis pasitikėti?
Tai buvo antrosios Kalėdos po to, kai susituokėme, ir mes svarstėme idėją persikelti į Europą. Kai mūsų draugas smuikininkas Klausas, gyvenęs Vokietijoje, pakvietė mus ir Kelly seserį Johną atvažiuokite praleisti atostogas su juo ir jo šeima, tai buvo puiki galimybė ir smagu nuotykis.
Neturėjome daug pinigų, bet Kelly mama pasiūlė padėti nupirkti mums visiems trims lėktuvo bilietus kaip Kalėdų dovanas. Ji turi tik dvi dukteris, todėl ji davė mums pinigų, kad galėtume eiti, žinodama, kad per atostogas ji neturės su savimi vaikų. Tai buvo didžiulė dovana, bet ji tokia – visada galvoja apie tai, kas mums būtų nuostabi patirtis.
Taigi, padedami Kelly mamos, išskridome į Olandiją, kelioms dienoms išvykome į Paryžių, o paskui važiavome į Hamburgą, Vokietijoje, praleisti Kalėdų su Klausu ir jo tėvais. Visos kelionės metu buvome taupūs ir radome būdų, kaip tai padaryti, likdami su Klauso šeima ir draugus, vairuojantį savo seną automobilį gabenimui ir maisto produktų parduotuvėje gauna maisto produktų parduotuvėse.
Klausas (kairėje) ir Clintas (dešinėje)
Tos Kalėdos tame Vokietijos mieste tikrai buvo vienos stebuklingiausių, kurias kada nors patyrėme. Visur buvo sniegas, viską apklojęs. Netgi tai labai nustebino mus, pietiečius – mums pasisekė, jei čia truputį pasnigs. Vieną dieną mes išėjome pasivaikščioti po mišką ir viskas buvo taip šalta, kad galėjome eiti per šį milžinišką užšalusį ežerą.
Matyt, buvo neįtikėtinai aptemptos kelnės. Taip. Atkreipkite dėmesį į ledo plyšį, bėgantį po mano batais.
Mes nemokėjome kalbos, todėl buvo labai mažai žmonių, su kuriais tikrai galėjome pasikalbėti. Clintas vidurinėje mokykloje mokėsi vokiečių kalbos, bet prisiminė tik smulkmenas. Klauso mama lankė keletą anglų kalbos pamokų, todėl bandė su mumis kalbėtis ir buvo tokia miela. Kiekvieną rytą ji mūsų klausdavo: „Geras miegas? Dabar mūsų vaikai žino tą istoriją, ir šiandien mes vis dar skolinamės jos citatą.
Klauso tėvai gamindavo mums pusryčius – naminę duoną ir uogienę, patiekiamą ant mažų stačiakampių medinių plokščių lėkštėms. Clintui tai patiko. Jam tai buvo toks įkvepiantis dalykas, nes tai jam patinka. Jis vis dar sako, kad norėtų paimti kiekvieną mūsų namuose esančią lėkštę ir pakeisti jas medinėmis.
Kalėdų vakarienė su Klausų šeima: Kelly ir Clintas kairėje, Kelly sesuo Džona – dešinėje. likusieji yra klausas ir jo artimiausi šeima.
Kalbant apie jų Kalėdų tradicijas, mes buvome kartu. Visa jų šeima gyveno kaime, todėl mes tiesiog darėme viską, ką jie darė. Kūčių vakarą nuėjome į pamaldas bažnyčioje. Klausas mus nuvedė į nedidelę akmeninę bažnytėlę vidury kaimo. Įėjome, nebuvo nei elektros, nei šilumos, todėl sušalome. Tačiau silpnai apšviestos bažnyčios priekyje stovėjo Kalėdų eglė, apšviesta tikromis žvakėmis, kabančiomis ant galūnių, o ne kalėdinių lempučių. Niekada to nepamiršiu. Žinoma, mintyse galvojome „gaisro pavojus!“, bet tai buvo magiška. Sėdėjome toje bažnyčioje ir giedojome kalėdines giesmes. Žodžiai buvo vokiečių kalba, bet tai buvo tokios dainos kaip „Tyli naktis“, kurias atpažindavome iš melodijos.
Kūčių pamaldos miško bažnytėlėje. Atkreipkite dėmesį į už mūsų esantį medį, apšviestą tikromis žvakėmis. Kelly (kairėje), Clint (centre) ir Kelly sesuo Džona (dešinėje).
Kitą rytą, kai pabudome, namuose nebuvo eglutės ir dovanų. Bet mes turėjome šiuos nuostabius priešpiečius, kai visa šeima sėdėjo prie stalo ir skaniai valgė bei atidarė kalėdinius popperius...patraukiate virvelę ir ji atsidaro- užpildytas šokoladu. Po to mes įsėdome į mašiną ir nuvažiavome į kito šeimos nario namus ir dar kartą pavalgėme neįtikėtino maisto ir dar šokolado.
Tai tikrai ne apie dovanas: dovana, kurią visi įteikė vienas kitam, buvo buvimas kartu, karšto šokolado gėrimas ir skanus maistas. Tai ne mūsų vaikystės Kalėdos nebuvo apie buvimą kartu – jie buvo – bet taip pat didžiulis dėmesys buvo skiriamas dovanoms. Mums patinka dovanos ir jos gali būti puikus dalykas, ypač su vaikais, bet šios Kalėdos buvo neabejotinai labai skirtinga ir padėjo mums suprasti, kad tai yra buvimas su artimaisiais ir mėgavimasis diena.
Clintas ir Kelly Kalėdų išvakarėse: visas savo nuotraukas darėme tikra kino kamera. Tais laikais, kai ką tik gavai tai, ką gavai. Mes padarėme dvi iš šių nuotraukų. Abu buvo nesufokusuoti, o Kelly akys buvo užmerktos arba pusiau užmerktos!
Mes negyvename mieste, kuriame yra visa šeima, kaip tai daro Klauso tėvai – mūsų šeima yra išsibarsčiusi po visą pasaulį, ir tai gali būti sunku. Tačiau jei per Kalėdas esame čia Vako mieste, net jei čia gyvena tik mes, vaikai ir Kelly mama, vis tiek gaminame didelį valgį ir susėdame. Žinoma, su mažais vaikais gaminimas gali būti beprotiškas, o sėdėjimas nėra jų mėgstamiausia dalis. Bet mes vis dar tai darome ir žinome, kad jie tai prisimins, kai bus vyresni.
Tai buvo mūsų pirmoji didelė kelionė kartu kaip pora ir tokia ypatinga patirtis, į kurią pradėjome atsiverti akys koks didelis pasaulis ir kiek skirtingų žmonių ten – ir kaip tuo pačiu metu mes visi esame tas pats. Mes tiesiog kalbame skirtingomis kalbomis. Tai buvo didžiulė proceso, padedančio mums išplėsti savo požiūrį į pasaulį, dalis.
Šis rašinys yra serijos "Mano mėgstamiausios Kalėdos“, kuriame yra ypatingų svečių autorių pasakojimai apie mylimus atostogų prisiminimus ir tradicijas. Norėdami perskaityti kitus, eikite čia.
„Country Living“ redaktoriai pasirenka kiekvieną siūlomą produktą. Jei perkate iš nuorodos, galime uždirbti komisinį atlyginimą.
©Hearst Magazine Media, Inc. Visos teisės saugomos.