„Country Living“ redaktoriai pasirenka kiekvieną siūlomą produktą. Jei perkate iš nuorodos, mes galime uždirbti komisinį atlyginimą. Plačiau apie mus.
AimÉe silkė
Galite tikėtis „Adirondack“ stilius apsupti save šakelių kėdėmis, taksidermija, beržo žievės dėžėmis ir apnuogintomis pušies dailylentėmis. Ir iš tikrųjų interjero dizainerės Ann Stillman O'Leary keturių miegamųjų namuose Niujorke Lake Placid mieste eksponuojami reikalingi nupjautos šakos, elnių ragai ir žvejybos motyvai. Tačiau retai kada matomi tradiciniai kaimiški elementai, įpratę prie tokio stebinančio, rafinuoto efekto. Pavyzdžiui, tie ragai pakabinti virš dailios senovinės tigro-klevo krūtinės gyvenamajame kambaryje, kur tvirtos žemos odos kėdės yra aptrauktos apmuštukais. Ekranuotoje verandoje iš senų pintų sofų sportinių pagalvėlių, pagamintų iš „Scalamandré“ audinio. O miškas, kurio tema yra miškas, siūlo beveik mergaitišką regiono estetiškumo įspūdį su paparčio siuvinėtomis pagalvėmis ir suglamžytu pledinės lovos sijonu.
„Aš nenorėjau daryti viso„ Adirondack “dalyko“, - aiškina O'Leary. "Aš negaliu sutvarkyti medinių sienų ir grindų, visų tų tamsių baldų, sunkumų." Taigi ji švelniai palietė žvilgsnio požymius - pavyzdžiui, gilius raudonus ir žalius. Užuot lipusi ant grubiai nupjautų gabalų, ji pateikė keletą tikrai puikių pavyzdžių, kurie turėjo galimybę spindėti. Dizaineris, rodydamas į šoninį stalą, pagamintą iš susuktų rododendrų šaknų, sako: „Tai geriausiai įkūnija kaimišką. Iš esmės tai skulptūra, ištraukta tiesiai iš žemės “.
Dauguma žmonių mano, kad Adirondacks - namai, kuriuose įsikūrę prabangūs vasaros dvarai, vadinami puikiomis stovyklomis šeimos, vardu Vanderbiltas ir Rokfeleris - žaidimų aikštelė šiltu oru, tačiau O'Leary gyvena Lake Placid mieste ištisus metus. „Žiema tęsiasi ir toliau. Aš žinojau, kad būsiu baisiai prislėgta, jei man teks iškęsti devynis mėnesius pilkos šviesos tamsiame name, todėl atnešiau mano pačios saulės spinduliuose “, - pasakoja ji apie savo sprendimą dažyti sienas švytinčiais geltonos, aukso ir grietinėlės tonais.
Vis dėlto ji pripažįsta, kad norint išties atšilti įvaikintame gimtajame mieste, reikėjo ilgo aklimatizmo laikotarpio. „Didžiąją gyvenimo dalį praleidau miesto ar priemiesčio vietose“, - aiškina O'Leary, Manhetene dirbęs produktų vadovu. „Bloomingdale's“ anksčiau, nei tuometinis jos vyras, ir jų mažametis sūnus bei dukra nutarė pabėgti nuo miesto šurmulio. 1989. „Prireikė šiek tiek laiko, kol aš čia įsitaisiau“, - priduria ji, prisimindama laiką, kai pirmąjį generalinio rangovo darbą ji vilkėjo kirpimo paltu, mini sijonais ir aukštakulniais bateliais. „Žvelgdamas atgal, suprantu, kad tokiai atlaidžiai vietai buvo šiek tiek. Bet galiausiai pakoregavau. Dabar turiu daugiau porų batų nei aukštakulnius “.
Pastaraisiais metais O'Leary rado ir naują meilę, ir naują verslo partnerį savo kaimyne, rinkodaros konsultante Mike'e "Twig" McGlynn. "Žievės karalienė turi vaikiną, vardu Šaulė!" - sako ji juokdamasi. Pora subūrė komandą, kad sukurtų P3 Placid degtinę (P3 reiškia „gryną, išdidžią ir ramią“), įmonė, kuri įtraukia dizainerę į elitinę Amerikos moterų distiliuotojų grupę - jų yra tik septyni.
„Placidio ežeras yra mažas miestelis“, - pažymi O'Leary, apmąstydama pastaruosius 20 metų, per kuriuos ji sukūrė sėkmingą karjerą, išgyveno skyrybas, išgyveno vėžį ir užaugino du vaikus. „Vienintelėje mūsų maisto prekių parduotuvėje galite nusipirkti„ Carhartt “kelnaites, vilnonius paltus ir sniego semtuvus, tačiau nerasite arugula ar daug importuotų sūrių. Bet tai yra nedidelė kaina. Paklauskite to, kas čia įsikūrė. Beveik neįmanoma palikti “.
Autorius Radikalus sentimentalumas ir Nuryti (abu epigrafai), rašytojas Jamesas Servinas gyvena Niujorke.
Apžiūrėkite Ann Stillman O'Leary kalnų namus.