„Pygmalionas“ buvo pasakojimas apie sriegiuotą grožį, aptiktą latakuose, kuriam buvo padaryta ypatinga permaina, o paskui perėjo kaip hercogienė. Mieli baldai šiuose puslapiuose turi panašią istoriją. Visi buvo išgelbėti iš Šiaurės Karolinos valstijos blusų turgaus dizainerės Annos Nicholson, kurios vietinė namų projektavimo įmonė yra vadinama Brocante (tai prancūziškai reiškia „šlamštą“). Kaip ir pastarosios dienos Henris Higginsas, Annas iškasė šiukšlių krūvą apleistų lobių - „Aš juos išgelbėjau“, - paaiškina ji - ir suteikė jiems nepaprastai naują vaizdą. Čia šiek tiek „perdėm“ paauksuota ir šiek tiek apipavidalinusi, ji meiliai pavertė šiuos daiktus savo parašo „Blusų turgaus baroko stiliaus“ elementais. Tada ji jas perkėlė į puikią naują vitriną: svečių sodybą savo sodyboje už Charlottesville, Va., Taip pat namą kitam kotedžui, ir mūrinį namą. Dėl šių perduotų lobių „Seserės kotedžas“, kaip Anną mėgsta vadinti, seserio Beto garbei, dabar yra toks pat gražus ir kviečiantis kaip kaimynai.
„Blusų turo baroko“ stiliaus atsikratymas yra keleto egzotiškų šiuolaikinių daiktų, tokių kaip apačioje esančios Mitchell Gold metalinės kojos baltos odos fotelis, išsiskiriantis iš kriaušių žalumos sienos. „Vidurio amžiaus stiliaus daiktai, tokie kaip ši kėdė, yra prasmingi su šalies baldais“, - aiškina Ann. "Dėl netikėtos poros kambarys atrodo gaivesnis ir jaunesnis." Daugiau baltų detalių: karvės odos kilimėlis ir būgno lemputė. „Baltos spalvos akcentai puikiai tinka stiprioms spalvoms“, - priduria Ann. "Jie nuramina drąsias spalvas, todėl jie nėra tokie dramatiški."
Minkšta džinsinio audinio apmušalas, vienkartinė skeleto sofa, gali pasigirti nuostabiu paauksuotu rėmu, kuris išaukština šį buvusį nuolaužą ir pabrėžia jo siluetą. Ann derino dažus ant sienų antikvarinių vaisių, augančių jos sode, dažais ir drąsiai išdėstė obuolių šakas baltai nudažytoje geležies urnoje. Kiti jos laimingos, sumaišytos estetikos įrodymai: chromuota grindų lempa iš Maršalo ir karvės oda, padengta pėdomis.
Gulėjimas miegamojo įlankos lange: nuostabi komoda, aptraukta kupranugario plaukų sagomis. „Galanterijos audiniai yra puikūs“, - sako Ann. "Ir jie gali būti stebėtinai nebrangūs". Pav., Kad pakartotinio apipavidalinimo kaina bus apie 450–750 USD. Vis tiek sandėris dėl rezultato!
Įnoringas, oficialus šio kotedžo pavadinimas, taip pat apibendrina Annos stilių. Tolesnis įrodymas: sofa, toli gražu ne jos gaila, kai Anną pirmą kartą atrado. Po paauksavimo ant aukso, ji išsaugojo ant apmušalų audinio su kasdieniu šalies džinsu (šmaikštus kontratakas į sofos regalinę formą).
Veidrodeli veidrodeli... Štai, kaip Ann atidavė tuos negabaritinius aukso rėmus naudoti: „Aš myliu poras daiktų - jie dvigubai viršija smūgį. Nedidelėje erdvėje veidrodžiai atidaro daiktus. Ir, - priduria ji, - jie atrodo tikrai gerai. Aš nesiginčysiu sakydamas, kad jie yra dervos! “
Nudažytas raudonai mėlyna spalva, šis stalas suderinamas su kotedžo mėlynos ir žalios spalvų schema. Kėdė, 5 USD, ir stalas buvo įvertintos ankstesnėmis kelionėmis sendaikčių turguje. Ann pridūrė auksavimą.
Skalbtas stilingai įrengtas vonios kambarys savo dailylentės dėka suteikia židinio tašką.
Aptikta trimis atskirais gabalais - galvūgaliu, kojomis ir šoniniais bėgiais - pilno dydžio lova su originaliais dažais dabar yra pakartotinai apdaila, tinkama karalienei. Norėdami apvilkti didingą galvūgalį, Ann pasirinko vilnos „MacLeod“ iš Harris medžioklės tartano.
„Highlands-in-Virginia“ atmosferos užbaigimas: Škotijos aukštumų galvijų paveikslai, įsigyti Londono blusoje parduoda „Portobello“, „Camden“ ir „Bermondsey“, po to išvalytas ir įrėmintas JAV. „Šis turtas buvo galvijų ūkis“, - sakė Ann paaiškina. "Aš linkęs imtis temos ir bėgti su ja!"