Karalienės kalėdinė žinutė 1957 m

Įjungta 1957 m. Gruodžio 25 d, karalienė padarė istoriją per savo kasmetinę kalėdinę laidą. Per savo senelio George'o V pirmosios žinutės 25-ąsias metines Elizabeth adresas pasirodė televizijoje. Milijonai žmonių, sėdintys savo namuose švenčiausių šeimos švenčių proga, pirmą kartą prisijungė prie karalienės jos namuose.

Karališkoji tradicija, vadinama karaliaus Kalėdų žinia, prasidėjo 1932 m., O trumpasis adresas buvo galimybė monarchui apmąstyti svarbiausius metų įvykius ir karališkosios šeimos asmeninius dalykus etapai. Iki 1957 m. Jis buvo transliuojamas Sandraugos tautoms per radiją, o 1957 m. - karalienei Elžbietai priėmė BBC prašymą perskaityti jos pastabas tiesiogiai per televiziją iš jos kambarių Sandringhame, jos Norfolke dvaras.

Kalėdinės žinios evoliucija daugeliu atžvilgių atspindi karališkosios šeimos kovą virsti šiuolaikine monarchija - subalansuoti jų, kaip ikoniškų figūrėlių, vaidmenis su nepasotinamu troškimu sužinoti apie savo gyvenimą ir santykiai. Ar jie amžinai liktų nuošalyje ir būtų pašalinti ar po truputį leisti visuomenei? Savo pirmuoju adresu karalienė Elžbieta žengė įtikinamą žingsnį atvirumo link. „Aš labai tikiuosi, kad ši nauja laikmena padarys mano kalėdinį pranešimą asmeniškesnį ir tiesioginį“, - sakė ji skaitydama iš Ilgosios bibliotekos Sandringhame 15 val.

„Neišvengiama, kad daugeliui iš jūsų turėčiau atrodyti gana nutolusi figūra“, - pridūrė karalienė. „Istorijos karalių ir karalienių įpėdinis; asmuo, kurio veidas gali būti pažįstamas laikraščiuose ir filmuose, bet kuris niekada neliečia jūsų asmeninio gyvenimo. Bet dabar bent kelioms minutėms sveikinu jus su ramybe mano namuose “.

Nors pirmą kartą britų monarchas pristatė žinią į kamerą, karalienė, kuri tik prieš penkerius metus davė savo pirmąją kalėdinę laidą, buvo profesionalė.

„Tą dieną mes buvome pasirengę, o paskui ėjome tiesiai į tiesioginę transliaciją“, - pasakojo už produkciją atsakingas Richardas Webberis. Telegrafas. "Karalienė buvo nepaprastai gerai pasiekusi telepromptą ir nuostabiai perskaitė žinią".

Ji taip pat įrodė, kad laikosi informacijos. Istoriniu momentu karalienė pasiėmė knygą ir perskaitė kelias eilutes iš Johno Bunyano Piligrimo progresas. „Eilutės buvo atspausdintos ant popieriaus lapo, įdėto į knygos vidų“, - prisiminė Webberis. Tačiau vis dėlto karalienė greitai pastebėjo, kad tai nėra tinkama knyga, ir paklausė, ar bibliotekoje yra egzempliorius. Be abejo, ten buvo “.

Nepaisant jų sėkmės, tiesioginės karalienės tiesioginės televizijos transliacijos neilgai truko. 1960 m. Žinia buvo iš anksto įrašyta iš Bekingemo rūmų. Procesas buvo patogesnis visiems dalyviams, o tai reiškė, kad filmo ritė gali būti išsiųsta visoms Sandraugos tautoms gerokai prieš Kalėdas.

Ši tradicija tęsiasi kiekvienais metais nuo tada, kai 1967 m. Pasirodė pirmoji spalvota transliacija. Vienintelė išimtis yra 1969 m., Kai karalienė nusprendė rašyti kalėdinį pranešimą, o ne transliuoti. Tai buvo Charleso, kaip Velso princo, investavimo metai, ir, kaip pranešama, ji šiuo metu jautė, kad šeima turėjo pakankamai ryšių.

Kalėdinės žinutės auditorija stabiliai mažėjo nuo jos piko 1980 m., Likus metams iki Charleso ir Diana vestuvių, kai JK ji sulaukė 28 milijonų žiūrovų. Tačiau tai nesustabdė karūnos nuo naujovių. 2006 m., Kai nuskambėjo maždaug 7,6 mln. Britų, pirmą kartą kalbą buvo galima atsisiųsti kaip internetinę transliaciją, o 2012 m. „Sky News“ sukūrė programą 3D formatu. Šiomis dienomis viso pasaulio žiūrovai taip pat gali sužinoti adresą karališkosios šeimos „Facebook“ ir „Youtube“ puslapiuose.